Quel giorno, stavo facendo il bagno con i miei amici.
Resisti. Dov'è il mio abito alato?
Stai seriamente lasciando senza di me?
Mi dispiace, ma è ora di pranzo!
Prendete il vostro tempo guardando in giro!
Aspettare!
Ciao?
No, non ho bisogno di assicurazione.
Mi limiterò a morire se mi ammalo.
Non queste persone prendono pause su vacanze?
Svegliati già!
So che sei, in modo fermo spostando intorno.
Accidenti.
Non riesco a prendere sonno a casa, ma io ogni volta che sono qui,
così che cosa dovrei fare?
Prescrivere qualcosa di più forte se si vuole che me ne vada.
Erano le pillole precedenti inefficaci?
Darn. Onestamente non riesco a capire il motivo per cui non funzionano su di voi.
È il tuo capo a conoscenza della vostra bocca fallo?
Basta chiuderlo e andare avanti.
Ti prego, ti prego.
Ok bene. Sto andando.
Posso prendere un caffè sulla mia via d'uscita?
- Che cosa? - Le 45 minuti di sonno ho avuto ...
in ufficio questi ultimi 2 giorni era ...
e le mie palpebre sono pesanti.
Mi puoi estrarre una tazza di caffè?
La caffeina è il tuo peggior nemico però.
Si dice che si dovrebbe essere a letto con il nemico.
Ora fretta.
- Qui. - Che cosa?
Questo è solo la melatonina.
Prendete quelli a letto, invece.
Resterai a casa per Chuseok?
Probabilmente.
Recuperare il vostro sonno durante le vacanze ...
e continuare con il sogno si erano in precedenza perso in.
(Episodio 1)
Hey!
Salve, professore.
Ti ho detto di portare in giro un tasto.
Si dovrebbe in quanto non si può nemmeno ricordare otto cifre semplici.
Incredibile.
Perché non hai ancora confezionato?
Il traffico si stanno accumulando mentre parliamo.
- Non è il momento per Beethoven. - Non è Beethoven, ma Mozart.
Quei pantofole sono mie, non vostro.
Inoltre, ho già detto che non ho intenzione di tua città natale.
Non essere come quello e preparare una valigia leggera.
Se ci dirigiamo fuori adesso, ce la faremo prima di cena.
- Io non ho intenzione. - Ma...
Ho già detto a mia mamma che saresti venuta.
Sarà molto turbato.
Che è colpa per aver mentito a lei la vostra. Ora, toglierli.
Al fine di rendere frittelle di fagioli mung per voi,
lei è stata scrostata ogni chicco.
Non ho imballato, quindi non posso andare.
Perbacco.
Inoltre, ho detto a mia mamma che hai comprato ...
un single malt whisky irlandese, per lei, che è il suo preferito.
Ha letteralmente saltato di gioia.
Sei pazzo?
Invece di dare il vostro professore un regalo,
si sta cercando di estorcere uno da me ...
utilizzando la tua cara madre come scusa?
Hai comprato questo perché è il suo preferito.
Lo so.
In ogni caso, proprio pack tutto il possibile. E 'solo per due notti.
Tutto ciò che serve sono alcuni biancheria pulita.
Hey!
Tu...
Hai toccato la mia biancheria intima senza lavarsi le mani?
Sei un biologo che sa che le palme sono coperti in germi.
Inoltre, quello zaino di tuo non è mai nemmeno stato lavato.
Sei licenziato dal suo lavoro come il mio assistente di insegnamento.
Ok bene. Lo prendo fuori.
Aspetta, questo è mio.
Gettarle nella cesta subito!
Avevi tutto confezionato in sacchetti della chiusura lampo separati,
quindi perché non volevi andare?
Non avevo intenzione di,
ma è continuato a insistere che mi unisco a voi.
È anche giocato la carta mamma.
Va bene ogni cosa.
Io ho una domanda però.
Perché dobbiamo indossare abiti?
Dobbiamo guardare bello per la mia mamma.
Vedo che tu sei l'orgoglio e la gioia della tua città natale.
Se solo si potesse memorizzare un semplice codice di otto cifre troppo.
Vado solo una volta, va bene?
Belle. La prossima volta, sto prendendo la mia moglie in ogni caso.
Tu guidi.
Se solo si potesse memorizzare un semplice codice di otto cifre troppo.
A proposito, quanto tempo è l'unità?
Il sistema GPS dice tre ore.
Cerchiamo di andare avanti, allora. Sono già assonnato.
(Seoul)
(Incidenti sul sonno, l'80 per cento tasso di mortalità)
(Parco Nazionale del Monte Gyeryong)
Geum, sto desiderando di caffeina.
C'è un cartello per un coffee shop.
Cos'è quello?
Sembra che il professor Park.
E 'un totem.
So di cosa si tratta. E 'solo da brividi, ecco tutto.
Dov'è il tuo senso dell'umorismo?
Sembra troppo simili per uno scherzo.
Destra?
(Fata Cafe)
Ha l'aspetto di un caffè?
Non è una casa stregata?
Non vedo alcun comici.
Si chiama uno scherzo?
(Fata Cafe)
Si chiama "Fata Cafe".
Oh caro.
- Benvenuto. - Mio dio.
Cosa vuoi?
(Barista)
Due tazze di caffè.
Che tipo di caffè?
(Brewending)
(Lacrime di cervo, di Sparrow colazione)
(No Principessa, Moonlight Eleganza, Black Water)
Professore.
Quello che dovremmo avere?
Ho detto che dovremmo tornare indietro.
Ordinare qualcosa.
Prenditi il ​​tuo tempo.
Posso stare ad aspettare tutto il giorno,
poi bere il mio caffè di domani.
Destra?
Giusto. Il giorno dopo lavora troppo.
Prendete il vostro tempo e scegliere con attenzione.
Le mie ginocchia mi stanno uccidendo,
ma posso stare in piedi per due giorni.
Vedete le mie articolazioni sono sciolti?
Il medico clinica, ha detto ...
la cartilagine del ginocchio in questo tutto andato.
- Tutto finito? - Sì.
Chiedo scusa.
(Brewending)
(Black Water, il gusto scuro)
Black Water suona almeno sciocco.
Due tazze di acqua nera.
Hanno appena ordinare Black Water?
Buon per te.
Gioventù non conosce la paura.
E 'stato un po' che qualcuno ha ordinato che.
Dacci la prima sul menu. Cos'è quello?
Guardate, quel gatto si alzò in piedi.
C'è qualcosa di strano in questo posto.
- Come mai? - Un caffè...
a metà strada sul monte Gyeryong?
Mi sento stordito.
E 'perché siamo in alto?
Credo di si.
Non ho mai visto un tale vecchio barista prima.
Esattamente. E hai visto il menu?
Ero così imbarazzato che mi sono sentito come se le mie guance in fiamme.
Bene, andiamo insieme a tutto.
Che cosa è "No Princess"? Quello che non può fare la principessa?
Mio dio.
E 'stato l'enigma peggiore dal meccanismo del orologio biologico.
- Il caffè è pronto. - Mamma mia.
La prima nel menu del Fata Cafe.
Le lacrime del cervo.
Non hai fatto un singolo suono.
Non è questa una ciotola?
Il caffè odori sorprendente.
È questo...
Scusami.
Guarda.
C'è una mosca della frutta nel mio caffè.
Oh caro.
Come ha fatto questa cosa sciocca entrare?
Si può volare via quando le sue ali a secco.
Perché ti infili le dita dentro?
Va tutto bene, la mosca va bene.
Ti sembro preoccupato per il volo?
È sporco.
Mio dio.
Non c'è niente di pulito come le mie dita.
Cosa diavolo ...
Fammi una nuova ciotola.
Frutta con fori di insetti sono di solito il più dolce.
Non sopporto questo.
Il caffè è il caffè, e frutta è frutta.
Mi metterò un'altra ciotola.
"Non c'è niente pulita come le mie dita"?
Il caffè assaggiato incredibile.
Anche quello. È semplicemente troppo over-the-top.
Dovrebbe essere abbastanza buona.
Ti lamenti il ​​caffè troppo?
Scommetto che ha aggiunto qualcosa.
Può ingannare gli altri anziani ...
ma lei non mi può ingannare, un Seoulite.
Non pensi che il percorso un po 'strano?
Sembra che noi stiamo guidando in tondo.
Non c'è nessun segnale GPS.
Che dire di un servizio?
Forse perché siamo in una montagna?
La sua non funziona.
Lo chiederò a qualcuno che vive nelle vicinanze.
C'è un sentiero laggiù.
Quella torre in pietra. L'ho visto prima.
Ci potrebbe essere una strada più avanti.
Questo percorso sembra familiare.
È questo deja vu?
Scusate.
Non ho mai perso la mia strada di casa prima.
Potremmo trovare la casa se andiamo in questo modo.
Sei sicuro che non hai mai avuto perso?
Non si può nemmeno memorizzare il codice di accesso della mia porta.
Sto bene.
Mia mamma mi ha detto tempo fa ...
che quando c'è la luna piena,
tutti i tipi di spiriti vengono a nostro regno,
così un sacco di fantasmi sono visti.
- Che cosa? - Che cos 'era questo?
Non senti l'acqua?
La smetti di esso, stupido?
Sul serio?
Ascolta attentamente.
Mamma mia.
Non è lei che barista?
Grande. Chiediamo il suo modo di uscire di qui.
Hey.
Professore, non pensi che non dovremmo essere qui?
Girarsi.
Aspettare.
Hey.
Non è quello che pensi!
A destra, non lo è.
Aspettare. Questi uomini erano al nostro posto.
Si tratta di una confusione.
Kim Geum.
Kim Geum. Sei morto?
Geum.
Oh no, Geum ...
Quello che è successo?
Mi sono addormentato?
Cosa ci è successo?
- Che cos'è? - Professore.
- Non riesco a muovere il collo. - Che cosa?
- Siamo in macchina? - Noi siamo.
Era un sogno?
Si fa troppo male per essere un sogno.
Aspetta, noi in qualche modo cambiato posti a sedere.
Professore...
Cosa stai facendo? Stai bruciando il pancake.
Stai ancora pensando di lei?
Beh si.
E 'strano però. Una vecchia signora è diventata una giovane donna.
E 'anche strano che ci siamo svegliati in macchina.
Ci ho pensato a questo proposito,
e penso che potrebbe essere una volpe a nove code.
Non la chiami una fata in precedenza?
Dimmi. Ci sono zombi anche qui?
Goblin e il Grim Reaper devono vivere tutti nel vostro quartiere.
Non pensi che abbia senso per avere ...
una volpe a nove code vive qui?
Dal momento che ti sembra abbastanza ignorante,
Dirò questo come il tuo professore.
allucinazione di massa dai nervi centrali stimolati ...
è abbastanza comune.
Esso può essere spiegato scientificamente e ci sono casi di studio.
Secondo la concezione materialistica,
la propria esperienza mistero casuale ...
non può essere spiegato dai propri sensi oggettivi.
sensi fisici come la vista e l'udito ...
possono portare a errori quando fuori sincrono e ...
Mangiare mentre è caldo.
Maledizione, che è caldo!
Geum, la cena è pronta.
Portate il vostro professore troppo.
Si Mamma.
Apprezzo che tu venire qui con Geum.
Mi piace anche ...
gli irlandesi single malt whisky ti ha portato con voi.
- Grazie. - Ah, quello?
L'ho portato da quando ho sentito che ti sia piaciuto.
Ho pensato che fosse uno scherzo, però.
Guardate la bottiglia di scotch laggiù.
Quando si tratta di bottiglie sottili, fanno buoni swatters mosca.
bottiglie di whisky irlandese, come quelli sono messi sullo scaffale.
Posso capire che.
Comunque, grazie per il cibo.
Devo mettere il whisky ti ha portato ...
fino lì.
Accidenti, le ginocchia fanno male.
Signora, lo farò per voi.
No, è tutto a posto.
Tu sei un ospite qui e professore di mio figlio.
Non potevo chiedere questo.
Le ginocchia sono in cattive condizioni,
così seduti e in piedi ...
- Va tutto bene. - Signora!
- Mio dio! - Signora!
Signora, va tutto bene?
- Le signore! - Che cosa?
Oh sei tu.
Vedo che tuo figlio è venuto a visitare.
Sì, questo è Geum.
Chi è la giovane donna? Lei è la moglie?
Che cosa?
Ovviamente no. E 'professore di Geum.
Un professore di sesso maschile.
È così? Si voleva niente di più che ...
per tuo figlio per ottenere un dottorato.
Il tuo sogno è vicino a venire vero.
Congratulazioni!
Il vostro figlio presto essere un professore se stesso?
Presto? Ovviamente no.
Nulla è stato ancora deciso.
In ogni caso, l'intera città sarà orgoglioso di lui.
Sì, naturalmente!
- Facciamo andare avanti, allora. - Va bene.
Lo sapevo. Eri fiore all'occhiello della città.
Perché vorresti dirlo?
Non c'è da stupirsi che si voleva esprimere un desiderio.
Una giovane donna che ha usato ad ammirare voi ...
dovrebbe presentarsi di fronte a noi con una lanterna in mano.
Poteva essere voi guardando oggi segreta.
Sai, come nei film.
cani di mais!
Mio dio. Sono così contento di essere venuto.
- Quanto costa? - Si tratta di 3 dollari e 50 centesimi.
Aspetta, non è lei la ragazza dallo stagno?
Penso di sì.
Scusami.
Ti ricordi di noi?
Scusate?
Che cosa hai fatto per noi? Penso che ci buttato fuori al freddo.
Avete la persona sbagliata.
Non ti ricordi?
Mi hai dato un pugno in collo!
Non ho idea di cosa tu stia dicendo.
Geum, il suo show al collo.
Ci scusiamo per interrompere il vostro bagno in precedenza.
Sul serio? Che cosa è con la coscienza?
Eri una vecchia signora, però.
La vecchia signora che eroga Lacrime di cervo o qualcosa del genere.
Ti è di droga noi?
- Che cosa? - Tu credi solo ciò che si vede.
Che peccato.
Che cosa?
Dovrei non pensare logicamente?
Ha fatto il professor Parco inviare lei?
Qualunque cosa. Devo sapere la verità,
in modo da non osare andare da nessuna parte.
La signora Seon, c'è un problema qui?
Maestro Gu, non è niente a preoccupare più.
Gli uomini non dovrebbero banda su una donna fragile come questo.
A chi sta chiamando fragile quando lei è quello che ci ha colpito?
Inoltre, che cosa abbiamo fatto comunque?
Ci scusiamo per la confusione, signore.
Perché ho dovuto venire a un quartiere così strana?
- Avremo quindi andare. - Andiamo.
Resisti.
Perché si spruzza ketchup su di me?
Stai dichiarazione di guerra?
Piuttosto che solo la degustazione del cane di mais,
Vedo che si voleva un assaggio di mio pugno troppo.
Signore, ti prego, non essere così.
Cosa c'è ora? Mi dispiace, ma sei un delinquente?
Perché dovresti anche indicare il vostro pugno?
Un delinquente?
Sei tu quello che ha spruzzato ketchup su di me a quest'ora.
Quale altra ragione avete per questo?
Solo così si sa, il mio pugno è piccante tutto da solo.
Non sembri paura a tutti.
Mi Punch allora, se potete.
- Geum. - È abbastanza.
Va tutto bene?
Sì, sto bene.
Si aveva quasi tutti i denti messo fuori.
Vi suggerisco di stare fuori dalla mia vista da ora in poi.
Sei davvero qualcosa, non è vero?
Geum, andiamo.
È perché la luna è luminoso?
Ho intravisto la sua ombra,
ma sembrava di essere a ballare come se che sarebbe presto prendere il volo.
Stavi per mettere fuori i miei denti?
Prendi questo, è vecchio.
Vieni e buttare il vostro pugno in giro!
Geum, perché non stai prendendo mio fianco?
Ti odio, lo sai?
Ti odio così come ...
le persone nella vostra città!
Mio dio.
Bontà me. Cosa ti è successo?
Perché si sono coperti di sangue?
Non è niente.
Eri in una lotta?
Sì, uno che ha coinvolto pugni solo mi lancio.
Mamma mia. E 'ferito da qualche parte?
Affatto.
Ho notato due donnole mutanti seguenti Fata Seon intorno,
così ho mostrato loro un assaggio di mio pugno.
Se siete in questo stato,
le donnole devono aver ottenuti picchiato a sangue.
Senza denti?
Questo è solo lordo.
Maestro Gu, si trasforma in un piccione in modo bello.
Hai ancora.
Non avete mai visto un piccione prima?
Dimmi se qualcuno ti dà fastidio.
Verrò a tutti loro in modo aggressivo.
Nessuno di suo disturbato in 300 anni.
Vuoi sapere cosa si prova a perdere una mascella?
Abbiamo finito occhieggiando alla luna. Andiamo a casa.
Non la mascella.
Che cosa si desidera per quest'anno?
Cosa pensi?
Per trovare il boscaiolo di un marito che mi ha rubato il vestito alato.
Tu e Fata Seon entrambi sono così persistente.
E 'stato secoli.
Questo è l'anno 699i di Fata Seon.
stasera troppo luminoso della luna.
Non pensi che qualcosa accadrà quest'anno?
La luna è stasera abbastanza luminoso.
Giocherò la tua musica preferita, l'Adagio della Luna.
Non di nuovo.
- Mi sta uccidendo. - Sta chiamando i serpenti.
Camminiamo più veloce.
Il mio stomaco...
Hai per primo?
Avresti dovuto svegliato.
Non ero mai stato in grado di dormire tutta la notte.
Che cosa?
È fantastico.
prescrizione del professor Lee finalmente a lavorare.
No. Mi ha dato la melatonina.
E non ho nemmeno lo prendo.
E 'ancora una buona cosa che tu abbia dormito bene.
Non riesco a svegliarmi. Deve essere il liquore.
Vuoi del caffè?
Caffè?
Geum, diamo la colazione.
Geum.
Vieni fuori con il professore.
Ho fatto il suo preferito, gelatina di ghianda.
Mamma mia. Hanno bere tutta la notte?
Che cos'è questo?
I professori di solito prendono di nuovo un regalo danno?
(Fata Cafe)
- Possiamo ... - Avere il caffè?
oggi chiusa della caffetteria. E 'Chuseok.
Destra.
Prego entra.
Ho appena arrostito alcuni fagioli.
Sedersi lì e macinare questi per me.
Io bollire dell'acqua.
Kitty, ci sono chicchi di caffè di volo in tutto il mondo.
Sarà questo fare?
È la toletta il vecchio tipo?
Perché? Vuoi usarlo?
Ho bisogno di decidere.
Andate a vedere di persona.
Che cosa significa tutto questo?
Non è questo il suono che ho sentito ogni mattina 699 anni fa?
No. Posso a malapena a ricordare la sua faccia.
Che cosa sto immaginando adesso?
No, no.
Questo gusto ...
Ti ha aggiungere qualcosa al caffè?
Ho arrostito i fagioli da quell'albero questa mattina.
Un cespuglio di caffè?
Si cresce da soli?
Sono cresciuto i fagioli con amore e fatica.
Non sarà male per te.
Mi permetta di innaffiare le piante.
Non è pesante?
Lo farò.
Va bene.
Questi ragazzi piace quando li ho acqua.
Che cos'è questo?
Sono ancora hungover?
Che scemo.
Jeom Presto, come osi bere il mio caffè?
Va via.
Come lo sai...
Jeom Presto il suo nome?
Io non credo di aver mai detto.
Non l'hai fatto?
Devo aver sentito chiamare allora.
Ieri, come hai fatto a raggiungere il laghetto?
Oh, questo?
Eri tu.
È trasformato.
Sei stato tu, non è vero?
Sei ...
Ti prego.
Maestro della Stella del Nord.
Si prega di mandarlo in questa Terra di nuovo.
E quando arriva il momento,
per favore fatemelo Lo riconosco.
la durata della vita di un essere umano ...
è transitoria a differenza del tempo nel nostro regno.
Nascono poi morire in un lampo.
Non riuscivo a trovare il mio vestito alato,
così ho rimasto bloccato qui a causa di gravità terrestre ...
e sono stati in attesa per la sua reincarnazione.
Che cosa...
Si prega di attendere qui.
Non li ho lavati per 699 anni.
Mamma!
Jeom Dol deve essere venuta fuori.
L'uovo di cracking!
Credo che lei è la volpe a nove code.
Non lo so...
Come spiegheresti che sia uno scienziato?
Pensare che l'uovo si rotto.
E 'quasi grande come un uovo di dinosauro.
Cosa mai potrebbe essere in esso?
Quella signora è al di là di sospetto.
E 'meglio per allontanarsi da lei.
Se lei è in realtà una volpe a nove code,
avrebbe potuto catturare fino a noi in un lampo.
Quella vecchia signora anche se ...
Scommetto che lei ha notato che l'uovo sia incrinato da ora.
Stai dicendo che avete confermato ...
la sua incredibilmente forte flusso di urina?
Bene...
E 'quello in cui crede, non quello che vedeva.
Che cosa?
Che cosa vuoi dire con questo?
Lei ha fatto confermare o no?
Lei non ha fatto!
Udì il suono e crede che sia vero.
Avresti saputo che non aveva speso il vostro tempo a caccia di coda.
Hai anche studiato questa lingua?
Stai vantarsi del fatto di aver completato prima media?
Inoltre, quando ho mai inseguire la coda in città?
L'hai visto?
Non devo vederlo più sapere.
Posso dipingere ciò che si fa in città.
Si può dipingere? Sei un pittore?
Sì, lo sono. Sono come il grande Shin Yun Bok.
Smettila, tutti.
In ogni caso, penso che lo devo trovare.
Non era solo il suo flusso di urina. Sapeva anche Jeom Presto il suo nome.
E 'anche apparso in Fairy Falls, che non è per chiunque.
non due uomini appaiono in cascata però?
Stai pensando di andare da soli?
Maestro Gu, si dovrebbe guardare per lui, invece.
Non puoi volare in questi giorni?
Sei riuscito a trasformare ieri.
Al fine di volare, non mi resta che sbattere le mie ali.
Non c'è niente di difficile su di esso.
Lei dice che è così facile,
ma vedo raramente volare.
Hai visto solo lui camminare troppo, giusto?
Forse vola quando siamo addormentati.
Sono l'unico che può andare a fondo di questa.
Maestro Gu, non ti preoccupare.
A differenza di noi che non hanno mai avuto una relazione prima,
hai vissuto con il vostro uomo per anni.
Sono sicuro che sarete in grado di riconoscerlo.
Non hai detto che ti sei dimenticato il suo volto?
Inoltre, quelli come noi che hanno vissuto in campagna ...
per centinaia di anni non può adattarsi alla vita in Seoul.
È la guerra anche oltre?
Si riferisce alla guerra di Corea?
- Sì. - Ma stai scherzando?
Come diavolo si può essere così terribilmente stupido?
Si è conclusa decenni fa!
È abbastanza.
Siate buoni gli uni agli altri e non combattono mentre sono via.
Tornerò il più presto possibile.
Ad ogni modo, ho sentito che Seoul è enorme.
Dove devi andare per trovare il tuo marito?
L'ho visto.
- Che cosa? - Visto cosa?
Che succede con te?
Mio dio. Che cos'è questo?
Si tratta di una macchina o un carro armato? È davvero fico.
(Yiwon University)
La casa servo sollevò la sua ascia per tagliare legna da ardere.
Il suo top corto rosa allo stesso tempo ...
rivelando il suo addome muscolare.
Il giovane maestro fece capolino attraverso la porta leggermente aperta ...
e si asciugò il sudore che si era formata sulla sua fronte.
Ha iniziato a respirare più pesante ...
come stringa di cappotto che stava stringendo inumidito di sudore.
Jeom Presto, quello che si sono fino a?
Mamma, non puoi battere?
La coda!
Stavi avendo ancora pensieri lussuriosi?
Che cosa? Non ho fatto niente.
Ogni volta che fate queste cose, si cresce baffi,
capelli sul braccio stand, e ...
Anche le unghie cresciute questa volta!
Perché stai lasciarsi mostrare le vostre caratteristiche tigre?
Non è quello. Non si sa cosa si sta parlando.
In ogni caso, Jeom Presto. Abbiamo bisogno di mettere in valigia.
In valigia? Per che cosa?
Io possa avere ...
trovato tuo padre.
Mio padre?
Due tazze di caffè della giornata.
Quattro dollari
Dov'è il tuo bicchiere?
Non abbiamo fatto portare uno.
Dobbiamo pensare l'ambiente terrestre.
Io non servire il caffè in tazze usa e getta.
Come può un negozio di caffè non hanno coppe?
Questa è solo una truffa per risparmiare denaro.
- Lei ti sente. - Chi l'ha il proprietario di Terra?
Salvare l'ambiente, che dici? Perché non meglio servire il caffè prima?
Smettila già.
Perché c'è una roccia massiccia nel mezzo del campus scolastico?
Devo comunque tutti i miei denti?
- Sì, certo che fai. - Mio dio!
Che cosa? Ho appena ottenere attaccato?
Ti dispiace questo.
Osi portami via ...
quando avete comprato i vostri articoli con soldi veri?
Sono senza parole.
Tutto ok.
Io raccolgo i miei amici e lo sfido a un PvP.
Prendilo. Morire!
(Lei è la mia migliore amica, Fata Seon Ok Nam.)
"Lei è la mia migliore amica, Fata Seon Ok Nam."
"Si prega di guardare fuori per lei."
"Dal tuo amico, Maestro Gu."
Quindi sei questa persona?
Sono la fata, Seon Ok Nam.
E 'il mio bambino, Jeom Presto.
Sono Cho Bong Dae, la divinità responsabile di questo distretto.
Che carino tigre.
Vuoi un po 'di salsiccia?
Cosa ti porta qui a proposito?
Ho sperimentato qualcosa di strano, il mio amico.
È già grave, in modo da non farlo partire.
Ci sono alcune cose che non voglio sentire anche come psichiatra.
Cosa c'è nella tua testa? Non è così.
Allora che cosa?
Avete vividamente assistito a qualcosa di ...
che non può essere dimostrata con qualsiasi mezzo scientifiche e logiche?
Che cos'è?
È perché non si può venire con il risultato di un esperimento?
Dovrei risolverlo per te?
Non si tratta di esperimento.
Così...
Qualcosa di simile a un fantasma o una volpe a nove code.
Vuoi dire come esperienze misteriose?
Tale fenomeno può verificarsi, naturalmente.
Ci sono un sacco di casi in cui motivi ambientali ...
distorcere la fantasia e l'allucinazione di umano.
Di cosa si tratta? Hai visto un fantasma?
Non sto parlando di un fantasma.
Ad esempio, una vecchia donna diventa improvvisamente giovane.
Tu l'hai visto anche tu?
Il decano del nostro reparto.
Ha ottenuto tutti i giovani, dopo alcuni trattamenti per la pelle.
Voci dicono che lei ha ottenuto tutti i trattamenti della pelle laser del mondo.
Lei non esiterà a ottenere qualsiasi tipo di trattamento laser ...
se sarà farla apparire più giovane.
Destra. Sono stato uno sciocco per portare il discorso su.
Perché quel...
Ciao.
Stai avendo il caffè della giornata anche oggi?
Sì.
Perché sta agendo in modo amichevole per lui?
Facciamo un po 'di caffè.
Il professor Jung.
Come ti piace il mio caffè?
Bevo il caffè, perché è a buon mercato,
ma è seriamente male. Voglio dire che.
Sei così divertente.
Ma dico sul serio.
Bontà, falena.
- Una falena è in là. - Che cosa?
Gosh, come sporco. Accidenti.
Accidenti.
Addio.
Mamma, questo è stalking.
Se segnalano alla polizia, avremo altra scelta che farsi arrestare.
Vedo.
Basta avvicinarsi a lui ...
e dirgli con fiducia ...
che sei sua moglie.
E chiedere se lui crede in una vita precedente.
A proposito, perché non riesco a vedere niente?
Dovrei essere nato come una scimmia o qualcosa nella mia prossima vita.
Continuiamo con il discorso.
Hai visto qualcosa nella città natale di Geum?
Ho fatto vedere qualcosa,
ma non riesco a definire con chiarezza quello che è.
Magari cose a causa della vostra insonnia.
Vedo le cose quando non posso avere abbastanza sonno troppo.
A volte, si guarda bello nei miei occhi ...
quando rimango sveglio tutta la notte il giorno prima.
Che cosa? Non esprimere i propri sentimenti in questo modo.
Si vuole essere colpito?
Ora che ci penso, dopo aver bevuto prima colazione di Sparrow ...
o qualsiasi altro nome di quel caffè è ...
(Di Sparrow colazione)
- Ho avuto un sonno profondo. - Che cosa?
Quando ho avuto che il caffè,
Io non sono stato soffocato da un fantasma ...
nel bel mezzo del sonno, quella notte.
Non ho visto le piante parlare con me a causa della mancanza di sonno.
Mi sono sentito rinfrescato la mattina,
e ho anche avuto un bel sogno.
- Perbacco. - Chi mai ...
è lei?
"Quando fiori di ciliegio e fiori albicocca petali svolazzano giù",
"Salgo una collina con il mio amante."
"Guardando indietro da solo sulla strada,"
"Vedo il suo bel viso."
Sono le gambe doloranti?
"I fiori cadono a causa della brezza di primavera,"
"Ma non c'è l'uso in essere geloso della primavera."
Mio marito è il migliore.
Non dire che.
Sei il migliore per sposarsi ...
con un taglialegna umile come me.
"Noi non ..."
"Dire nulla né piangere ..."
"Camminare su questa collina."
Gosh, qualunque sia.
Che triste storia.
Eppure, si sa la gente come te ...
non sono autorizzati a essere coinvolti con questo regno.
699 anni sono già passati.
Anche se è veramente tuo marito,
lui è forse una persona completamente diversa in questo mondo.
Mi sento male per te,
ma se si forza te stesso nella sua vita,
il reparto gestione degli ordini nel vostro regno non rimarrà ancora.
Una fata So che ha ottenuto punito per questo troppo.
Mi dispiace.
Mamma, ho pensato 5 del presente sono stati considerati 1.
Quella tigre ha un grande appetito.
In ogni caso, bere una tazza di caffè prima di andare. E 'sulla casa.
Posso aiutarti se hai intenzione di fare un po 'di caffè?
Sto lavorando con una piccola caffetteria a Mount Gyeryong troppo.
Non ci sarà alcuna differenza,
ma andare avanti.
Anche i chicchi di caffè a basso costo tenere la loro grande natura.
E 'importante fare un'armonia ...
tra i chicchi di caffè e l'acqua calda.
Dovrei fare l'energia di taglio acqua calda attraverso il vento ...
e immergersi in profondità nei chicchi di caffè macinato finemente.
Svegliati, energia di acqua calda.
Svegliati, caffeina.
Decantazione?
Qui, provare alcuni.
Sento l'universo.
Sei assunto.
Che cosa?
Iniziare a lavorare al mio caffè da domani.
Avete un posto dove stare?
Sto pensando di andare in un posto che ho usato per sapere.
Va bene.
Dimmi se avete bisogno di aiuto.
Va bene, ragazzi.
Lei sembra così giù in questi giorni. Sono preoccupato.
Tutte le tue foglie sono cadute negli ultimi giorni.
Ti ho detto di dimenticare quello che ha detto quella farfalla.
Non c'è niente di sbagliato con te.
Si guarda fresco nei miei occhi.
Non sono alti,
ma si ha una bella proporzione.
Che è più importante in questi giorni.
Sarete in grado di soddisfare una farfalla che si ama.
Il tuo migliore amico sta guardando tutti verso il basso,
così come si può mangiare così bene?
E 'sconvolgente per prendersela con voi mangiare, non è vero?
Mangiare molto. Mangiare è sempre la migliore.
Accidenti, ho fame anche.
Il professor Jung, avrete qualche ramyeon?
Ho fatto curry, in modo da mangiare riso con esso.
E non c'è ramyeon in casa.
Va bene.
Ma io sono assetati di ramyeon.
A dopo.
Avrei dovuto rivelato la sua identità, allora.
Accidenti, è scomodo. Chi diavolo è lei?
Qualunque cosa.
Ora che ci penso, ho appena visto alcun stelle nel cielo qui.
Come ha fatto il mondo vengono a cambiare in modo molto simile a questo?
Mio marito è nato di nuovo in questo tipo di mondo,
così deve aver completamente dimenticato il suo vecchio ricordo.
Fa freddo di notte.
Aspetta un secondo.
Ho avuto modo di fare uso di bacchetta del Maestro Gu.
Che tipo di ramyeon devo mangiare oggi?
È caldo.
Mi scusi, Barista nonna.
Bontà.
Aspetta, sei ...
Quello che è successo?
Non dovresti dormire qui. Fa troppo freddo.
Sto bene, perché ho i miei amici animali.
amici animali?
Ci incontriamo di nuovo. È bello vederti.
Non hai posto dove stare?
Il posto che avevo usato per sapere se n'era andato.
Oh caro.
Resterai in casa mia fino a trovare un posto?
Posso rimanere nella casa del professor Jung al piano di sotto.
Beh, questo è...
Andiamo.
Oh, no. Cosa dovrei fare?
Fretta.
Da questa parte.
La casa è un po 'disordinato, ma mettetevi comodi.
Allora mi scusi per una sola notte.
Gosh, aspetta. Io ripulire le cose in fretta.
Mi dispiace per averti disturbato per niente.
E 'un bel giovane uomo così.
Cosa ti porta qui a Seoul?
Ho pensato che era sbagliato in precedenza lì.
Come hai fatto? Questa pianta stava morendo fino a poco un secondo fa.
In nessun caso...
Io non credo necessariamente in esso,
ma...
sei una volpe a nove code, signora?
Accidenti, non importa. Io non avrei dovuto chiesto.
Dimenticate quello che ho detto.
Oh, il piatto.
Era uno scherzo. Non mi importa quello che ho detto.
Sono una fata.
Una fata?
(Mamma Fata e il Boscaiolo)
Sono un barista di questo negozio di caffè a partire da oggi.
- Perché continui a seguirmi? - Mio dio.
Come può leggere ciò che gli animali pensare quando non è una fata?
Hai bisogno di una connessione Wi-Fi, giusto?
Non hai causato alcun problema, vero?
Ci potrebbero essere fate stupidi come te ...
che hanno aspettato 699 anni per una sola persona.
Voci dicono che il vostro uomo non è mai data a nessuno.
Ha ha mai?
Sono sicuro che c'è qualcosa.
Mio marito ha avuto modo di trovare la sua memoria indietro.
Perché nel mondo continuo a vederla in quel modo?
(Jung Hyun Yi nel paese delle meraviglie)
Qualcosa di strano qui.
No, qualcosa di molto realistico.
Bontà.
Ehi, quel piccione.
Si è messo a ridere di noi.
Non ha mai visto un piccione prima?